对于很多移民来说，美国的十年绿卡是一项重要的长期居留身份，它使得持有者能够在美国合法居住、工作以及享受许多福利。十年绿卡并非永久性身份，而是有到期日期的。在绿卡到期后，持卡人是否必须选择加入美国国籍，或者是否有其他选项，这些问题往往困扰着许多绿卡持有者。

什么是美国十年绿卡？

美国的十年绿卡是一种有效期为十年的美国永久居民卡，官方名称为“美国合法永久居民卡”（LPR）。这张卡允许持卡人永久居住在美国，并享有与美国公民类似的居住权利，包括在美国工作、申请某些社会福利等。每十年，绿卡需要更新一次，持卡人只需证明自己在美国的合法身份，并没有违犯任何严重的法律规定。

尽管绿卡使得持有者能够在美国长期居住，但它并不等同于美国国籍。美国国籍赋予更广泛的权利，包括投票权、美国护照的申请权以及某些国际法上的权益。许多绿卡持有者在绿卡到期时，会面临是否转为美国国籍的选择。

绿卡到期后是否必须选择美国国籍？

美国的移民法律并不强制要求绿卡持有者在绿卡到期时选择加入美国国籍。事实上，持有绿卡的人可以选择继续保持永久居民身份，无需放弃原有身份。美国实行“出生公民权”政策，意味着只要持有绿卡的人继续保持其合法身份，他们就可以在美国居住、工作以及享受相应的福利。

1、永久居民身份的维持

如果绿卡到期，持卡人并不需要立刻申请美国国籍。大部分绿卡持有者可以继续申请更新其十年绿卡，以延长其在美国的合法居住时间。更新过程相对简单，只需要提交I-90表格，并通过移民局的审查。绿卡更新后，持卡人将继续保有美国永久居民身份。

在绿卡更新过程中，如果没有发生重大的法律问题（如违反移民法或犯罪记录），更新应该是一个顺利的过程。绿卡的更新不等同于获得美国国籍，持卡人仍然是美国的合法永久居民，并且享有与美国公民不同的某些权利。

2、美国国籍的申请

绿卡持有者是否必须申请美国国籍，完全取决于个人的选择。如果绿卡持有者希望成为美国公民，他们可以在符合条件的情况下申请归化成为美国公民。根据美国移民法，绿卡持有者如果满足一定的居住要求，可以通过自然化程序申请美国国籍。正常来说，申请人必须在过去五年内在美国合法居住，并且在这段时间内至少有一半时间是实际居住在美国。

在申请美国国籍时，除了居住要求之外，申请人还需通过英语语言测试、美国历史和官方考试（公民测试），并且证明自己具备良好的道德品行。申请美国国籍还需要提交相关文件，支付申请费，并完成面试过程。

3、选择国籍与其他国家的关系

很多绿卡持有者来自拥有双重身份的国家。在这种情况下，他们可以选择保留自己的原国籍，并同时成为美国公民。美国允许双重身份，这意味着申请人既可以保持自己的原国籍，同时拥有美国国籍。一些国家不允许双重身份，或者对双重身份有一定的法律限制，因此持卡人在申请美国国籍前，需要了解自己的原籍国的相关规定。

绿卡到期后选择的其他路径

除了更新绿卡和申请美国国籍外，绿卡持有者还有其他几条选择路径。

1、放弃绿卡

一些持有绿卡的人可能会选择放弃其永久居民身份。这种选择通常发生在那些已经决定不再生活在美国，或者决定不再满足美国税务或社会保障的要求的人身上。放弃绿卡的过程相对简单，持卡人只需向美国移民局提交放弃绿卡的申请，并完成相关手续。在放弃绿卡后，个人将不再是美国的合法永久居民，也无法享受美国公民或永久居民的相关权益。

2、维持永久居民身份但不申请国籍

对于一些人来说，维持美国永久居民身份而不申请美国国籍也是一个选择。这意味着他们不需要放弃原有身份，也不需要履行成为美国公民所要求的义务。虽然他们无法享有投票权和某些其他公民特权，但他们仍然可以继续在美国居住、工作，并且享有其他社会福利。

3、申请其他国家的国籍

某种情况下，绿卡持有者可能会选择申请其他国家的国籍，这通常发生在拥有多个国籍的情况下。移民美国后，一些人可能会找到他们在其他国家的长期居住或投资机会，从而选择该国国籍。这种情况通常涉及复杂的法律程序，因此在做出决定之前，最好咨询移民律师和税务顾问。

绿卡到期后，持卡人并不需要强制选择美国国籍。持有绿卡的人可以选择继续更新绿卡，维持其永久居民身份，或者在符合条件的情况下申请美国国籍。是否申请国籍取决于个人的需求、未来规划以及对双重身份的态度。

如果持卡人打算继续在美国生活并享受公民权利，申请美国国籍是一个明智的选择。而如果他们希望保持其他国家的国籍，或者不愿意放弃永久居民身份，他们可以选择继续更新绿卡，维持其合法居住的身份。在做出决定时，了解各个选项的利弊，并根据个人情况选择最适合的路径，将有助于规划未来的移民和生活目标。