在西班牙，50万欧元可以买到不同面积和房型的住宅。根据不同城市的房价差异，西班牙购房者可以在马德里、巴塞罗那、马拉加和瓦伦西亚等城市选择适合自己的房屋。一般而言，在城市边缘的地区，房价相对更便宜，西班牙购房者可以获得更大的面积，比如120平方米的公寓或是一栋独立的别墅。而在城市中心的繁华地段，房价则可能较高，但是购房者也可以在那里获得更便捷的交通和丰富的文化景观。

当50万欧元西班牙购房的预算用于购买一栋房子时，如果购房者想要在繁华的城市中心购买房屋，面积可能相对较小。对于附近有学校、医院、商场等生活设施的公寓，购房者可能需要支付更高的价格。而在城市边缘的区域，房价相对平稳，因此可以购买到更大的房屋，甚至可以拥有一个大花园或是私人泳池。

西班牙购房者也应该注意到一些隐藏的费用，例如物业管理费、税费、保险费等。此外，还有买卖双方需要支付的律师费、公证费等费用。在西班牙购买房产之前，购房者需要明确所有的费用，并根据自身能力进行评估。

总的来说，西班牙的房价在欧洲国家中相对较低，因此西班牙购房者可以在50万欧元预算想要拥有自己喜欢的房屋，需要选择适合自己的位置和房型，并仔细计算所有可能产生的费用，以确保房屋交易的顺利进行。