罗马尼亚官方采用欧洲共同语言参考标准作为衡量申请人语言能力的尺度。CEFR将语言水平分为A1到C2六个等级,其中A阶段为基础使用者,B阶段为独立使用者,C阶段为熟练使用者。罗马尼亚移民体系主要关注A2与B1两个层级,分别对应永居与入籍阶段的最低门槛,而C级在实际操作中并非硬性要求。
永居申请的最低语言门槛
申请长期居留卡的非欧盟公民需要证明自己能够在日常生活场景中使用罗马尼亚语。移民局将A2级别视作“满足基本沟通”标准,内容涵盖自我介绍、购物问路、简单工作交流等主题。合格证明可通过以下途径取得:
参加由罗马尼亚教育部授权的国家语言测试,成绩达到A2
提交在罗马尼亚公立学校满一学年的结业证明
递交罗马尼亚文化学院颁发的A2证书

申请时需随其他文件一并递交纸质或电子证书,确保二维码或序列号可在线核验。语言成绩有效期通常为两年,最好在递交前六个月内完成考试,避免行政审查过程中因证书过期要求补测。

入籍阶段的语言要求
进入入籍程序后,申请人需要展示更高层次的语言运用能力。立法机关明确将B1定为最低门槛,理由在于入籍宣誓需要候选人完整理解宪法条文及公民义务。评估范围不仅包括口语和听力,还涵盖阅读及写作。
教育部直属考试中心颁发的B1合格证
在罗马尼亚高校完成至少三年全罗语授课并取得官方成绩单
获得罗马尼亚语言文化协会B1或以上等级证书
宣誓当天,面试官通常会再进行口头抽测,话题围绕个人背景、居住体验与基本历史常识。若抽测结果与证书水准严重不符,移民局保留补考或延迟审批权利。
语言考试的形式与评分
国家统一考试采用听说读写四合一模式,总分一百,六十分为合格线。考试时间约九十分钟,题型以实用对话和短文理解为主,避免出现超纲学术词汇。A2考试侧重生活用语,B1增加论述与简短写作。所有纸笔考试现场配备录音系统,确保评分公平公开。
如何高效备考
结合多年移民辅导经验,建议申请人将备考分为三个阶段。
第一阶段是基础输入,使用罗马尼亚儿童读物与本地新闻视频进行词汇积累,打造纯罗语环境。
第二阶段是模拟输出,通过语言交换或线上口语平台与母语者练习,重点提升答题流畅度。
第三阶段是考前冲刺,利用官方样题熟悉题型节奏,针对短板反复操练。所有阶段均需关注语音准确性,因为面试官对发音清晰度有明确评估标准。
常见误区与补救策略
有申请人误以为持有英文授课的罗马尼亚高校文凭即可豁免语言要求,实际只有罗语授课经历才被认可。也有申请人递交多年以前的考试成绩,虽然当年合格但已超过有效期,导致被要求补考。若发现提交的证书无法通过在线系统验证,应立即联系发证机构重新出具盖章件,避免审查阶段中断。
罗马尼亚移民体系的语言等级要求在A2与B1之间划出清晰界线,前者确保长期居留持有人能进行日常沟通,后者保证意向入籍者真正理解并履行公民义务。掌握官方认可的考试渠道与证书有效期,是顺利通过移民流程的关键。
参考来源: 罗马尼亚移民局:《Permanent Stay in Romania》https://www.igi.mai.gov.ro/en/permanent-stay-in-romania